What Is Legal Translation?
Legal translation is the accurate translation of legal, official and corporate documents using terminology accepted by UAE authorities.
Why It Matters
Incorrect translation can lead to rejection, delays or misunderstanding of legal rights and obligations.
Important: For official UAE submissions, a certified legal translation may be required, especially when the document is not in Arabic.
Documents We Translate
- Powers of attorney and declarations
- Court documents and legal notices
- Contracts and corporate documents
- Birth, marriage and educational certificates
- Passports, IDs and licenses
Required Documents
Clear scan or photo of the document
Source and target language
Receiving authority or purpose
Required deadline, if urgent
How the Service Works
1
Send the Document
Share a clear scan or photo via WhatsApp.
2
Review and Quote
We confirm language, word count and urgency.
3
Translate
The document is translated using correct legal terminology.
4
Delivery
You receive the translated file ready for use or certification.
*Price-Related Terms & Conditions
- The displayed price starts from AED 25, subject to document review and applicable conditions.
- The final price may vary depending on the document type, issuing country, language and authority requirements.
- Government, embassy, courier, translation or external authority fees are charged separately unless expressly included.
- Processing starts after receiving clear documents and the required client information.
- Timeframes may change if the authority requests additional documents or clarification.
Frequently Asked Questions
What languages do you translate?
We mainly handle Arabic and English legal translation and can assist with other languages depending on availability.
Is every legal translation certified?
Not always. Certified translation is prepared when the receiving authority requires it.
How much does legal translation cost?
It starts from AED 25 per page, subject to language, format, urgency and certification requirements.
Can you translate POAs and notary documents?
Yes, powers of attorney, declarations, notices and corporate documents can be translated.